VOA ने पाकिस्तानी सेना द्वारा ढाका में रमना नरसंहार के पहले प्रत्यक्षदर्शी खाते को प्रसारित किया

वॉयस ऑफ अमेरिका (VOA) की बांग्ला-भाषा सेवा - FM और शॉर्टवेव रेडियो प्रसारण - बांग्लादेश और बंगाली भाषी भारतीय राज्यों पश्चिम बंगाल, त्रिपुरा और असम की सेवा के 63 साल बाद शनिवार को आधिकारिक रूप से समाप्त हो गई।


बांग्ला सेवा को बंद करने का कारण बताया जा रहा है कि सेवा के शॉर्टवेव रेडियो दर्शकों की घटती हिस्सेदारी है जो अब एक प्रतिशत से भी कम है, जबकि वीओए के सोशल मीडिया दर्शकों में काफी वृद्धि हुई है।


"जैसा कि बांग्लादेश में टीवी और समाचारों तक ऑनलाइन पहुंच की मांग बढ़ रही है, वीओए के बांग्ला सेवा कार्यक्रम की पेशकशों को उन प्लेटफार्मों पर होना चाहिए, जिनके दर्शक पहले से ही सबसे अधिक सक्रिय हैं," जॉन लिपमैन, कार्यवाहक वीओए प्रोग्रामिंग निदेशक, ने एक प्रेस विज्ञप्ति में कहा।


जनवरी 1958 में शुरू किया गया था जब बांग्लादेश को पूर्वी पाकिस्तान के रूप में जाना जाता था और यह बिना टेलीविजन या निजी रेडियो के मार्शल लॉ के तहत एक क्षेत्र था, रेडियो सेवा दुनिया और घटनाओं के बारे में स्वतंत्र समाचार और जानकारी लाती थी।


वीओए ज्यादातर लोगों के लिए एक प्रमुख माध्यम था जब रेडियो प्राथमिक समाचार माध्यम था और सीमाओं के बाहर से शॉर्टवेव रेडियो प्रसारण स्वतंत्र समाचार और सूचना के लिए बंगाली भाषी आबादी के लिए एक जीवन रेखा थे।


अपने बांग्ला श्रोताओं के लिए मार्टिन लूथर किंग जूनियर के 'आई हैव ए ड्रीम' भाषण और नील आर्मस्ट्रांग की चंद्रमा पर पहली सैर जैसी उल्लेखनीय विश्व घटनाओं को लाना - दोनों 1960 के दशक में - 1991 में सोवियत रूस के विघटन के लिए, वीओए ने बनाया भारतीय उपमहाद्वीप में इसकी प्रतिष्ठा और सद्भावना।


वीओए की बांग्ला सेवा ने 1971 के बांग्लादेश मुक्ति युद्ध के दौरान एक महत्वपूर्ण सेवा निभाई।


ढाका स्थित शोधकर्ता अशरफुल इस्लाम वीओए बांग्ला सेवा द्वारा 1971 के बांग्लादेश मुक्ति युद्ध के कवरेज को अपना स्वर्ण युग कहते हैं।


इस्लाम ने कहा “1971 के बांग्लादेश मुक्ति संग्राम से शुरू होने वाली अवधि ने सेवा के लिए एक स्वर्णिम काल की शुरुआत की। वीओए बांग्ला के स्वतंत्र समाचार प्रसारण ने न केवल दर्शकों को मंत्रमुग्ध किया बल्कि पश्चिम में धारणा बदलने में भी मदद कीl”


उन्होंने कहा, "पश्चिम में यह धारणा कि पूर्वी पाकिस्तान में मुक्ति संग्राम स्वतंत्रता संग्राम नहीं है, वीओए की रेडियो सेवा द्वारा खारिज कर दिया गया थाl"


वीओए बांग्ला सेवा के बंद होने को पत्रकारिता के इतिहास में एक दुखद दिन बताते हुए, अनुभवी भारतीय पत्रकार मानस घोष ने उन दिनों को याद किया जब वह 1971 के मुक्ति संग्राम के दौरान बांग्लादेश में हुई घटनाओं की प्रामाणिक समाचार प्राप्त करने के लिए उनके रेडियो प्रसारण को देखते थे।


घोष ने कहा, "वीओए 1971 की घटनाओं के बारे में जानकारी का एक विश्वसनीय स्रोत था, जिसकी शुरुआत पाकिस्तान सेना के ऑपरेशन सर्चलाइट और स्वतंत्रता के लिए बांग्लादेश संघर्ष से हुई थी," घोष ने कहा, जो बांग्लादेश से मुक्ति युद्ध पर रिपोर्ट करने वाले कुछ भारतीय पत्रकारों में से एक थे।


उन्होंने कहा, "इसने 27 मार्च 1971 की रात को पाकिस्तानी सेना द्वारा ढाका में रमना नरसंहार के इस तरह के पहले चश्मदीद गवाह को एक ऐसे क्षेत्र में प्रसारित किया, जिसमें लगभग 250 हिंदू रहते थेl"


भीषण रात में, पाकिस्तानी सेना ने रमना काली मंदिर को पेट्रोल और बारूद से बुझाया और लगभग 50 गायों के साथ आग लगा दी। कथित तौर पर, मंदिर के पुजारी सहित 101 हिंदुओं की हत्या कर दी गई थी।


यूएसएआईडी के डॉ. जॉन ई. रोहडे, जिन्होंने 29 मार्च, 1971 को इस स्थान का दौरा किया, ने पुरुषों, महिलाओं और बच्चों की जली हुई लाशों को देखा, जिन्हें मशीनगनों द्वारा मार दिया गया था और फिर आग लगा दी गई थी।


घोष ने याद किया "डॉ. सभी विवरणों के साथ रोहडे का ग्राफिक अकाउंट वीओए द्वारा प्रसारित किया गया था। इस तरह हमें 1971 की ऐसी भयावह घटनाओं और घटनाओं के मोड़ के बारे में पता चलाl ”


युद्ध को कवर करने वाले पश्चिम बंगाल राज्य के एक अन्य पत्रकार दिलीप चक्रवर्ती ने कहा, "प्रसारण की वैचारिक प्रकृति के बावजूद, किसी भी मीडिया सेवा को बंद करना खेदजनक है और विश्वसनीय जन मीडिया संगठनों के लिए सिकुड़ते स्थान का संकेत है।"


चक्रवर्ती ने कहा कि वह रेडियो सेवा को बंद करने के पीछे दर्शकों की घटती हिस्सेदारी की सेवा के प्रभारी अधिकारियों द्वारा प्रस्तुत तर्क को नहीं खरीदते हैं।


चक्रवर्ती ने तर्क दिया “सेवा को बनाए रखने के लिए आवश्यक परिवर्तनों की पहचान नहीं करना सेवा के अधिकारियों की ओर से विफलता है। भारत और बांग्लादेश में सीमा के दोनों ओर के गाँव अभी भी एक रेडियो सेवा के लिए एक अच्छा दर्शक वर्ग बनाते हैंl”