Los cineastas ahora pueden coproducir contenido que atrae a audiencias a través de las fronteras
En un importante avance dirigido a fortalecer los lazos culturales y mejorar las industrias cinematográficas de ambas naciones, India y Colombia han firmado un Acuerdo de Coproducción Audiovisual. Este pacto permitirá a cineastas y productores de ambos países colaborar en varios aspectos de la realización de películas, como la producción, la postproducción y la comercialización.
El acuerdo fue firmado por L. Murugan, Ministro de Estado para la Información y la Radiodifusión, y Jorge Enrique Rojas Rodríguez, Viceministro de Relaciones Exteriores de Colombia, y abre nuevas avenidas para la cooperación creativa y económica entre las dos naciones.
Colombia se convierte en el 17º país en asociarse con India en coproducciones audiovisuales
Colombia es el 17º país en firmar este tipo de acuerdo con India, siguiendo los pasos de naciones como Italia, Reino Unido, Alemania, Brasil y, más recientemente, Australia. Estas alianzas han permitido a los cineastas de India acceder a mercados globales, financiación gubernamental, incentivos fiscales y asistencia financiera, al tiempo que promueven el intercambio cultural.
Murugan destacó la importancia de este acuerdo afirmando: “India ha disfrutado de un largo intercambio cultural con Colombia, y esta nueva colaboración en el campo de la producción audiovisual aporta otra dimensión a nuestras relaciones bilaterales. Ofrece a los cineastas de ambos países la oportunidad de compartir recursos creativos, artísticos y técnicos, mientras promueve la buena voluntad y los lazos culturales".
El Acuerdo de Coproducción Audiovisual entre India y Colombia beneficiará a los productores de cine de ambas naciones al proporcionarles una plataforma compartida para la colaboración. A través de la unión de sus recursos creativos y técnicos, los cineastas pueden coproducir contenidos que atraigan a audiencias de diferentes países. Además, el acuerdo facilita el acceso a recursos financieros y de marketing, alentando a los productores a explorar diversos temas y ambientes culturales.
Para los cineastas colombianos, este acuerdo abre las puertas a la extensa e intensa industria cinematográfica de India, a menudo considerada como la más grande del mundo por el número de películas producidas anualmente. Para los cineastas indios, Colombia ofrece un paisaje cultural y natural único que puede servir de telón de fondo para la narración de historias, con oportunidades para llegar a la audiencia latinoamericana.
Más allá de la producción cinematográfica, se espera que el acuerdo mejore los lazos culturales entre India y Colombia. Al promover el intercambio de habilidades artísticas y conocimientos técnicos, el pacto fomenta la comprensión y cooperación cultural. El gobierno indio ve estos acuerdos como una forma de mostrar su "poder blando", término que se refiere a la habilidad de un país para influir en otros a través de la cultura y los ideales, en lugar de medios militares o económicos.
El acuerdo también beneficiará a las economías locales de ambos países al crear empleos en el sector cinematográfico. Los profesionales artísticos y técnicos, así como el personal de apoyo no técnico, tendrán la oportunidad de obtener empleo en los proyectos de coproducción. Además, se espera que las actividades de producción cinematográfica generen flujos de divisas, especialmente para India, al atraer inversiones extranjeras al sector cinematográfico del país.
Rodríguez destacó la creciente importancia de la diplomacia cultural, afirmando: “Nuestra asociación con India demuestra la creciente amistad entre nuestros dos países. El cine es un medio poderoso que trasciende fronteras, y este acuerdo nos permite compartir nuestras historias, paisajes y cultura con el mundo".
India, un destino popular para los cineastas internacionales
India ha sido durante mucho tiempo un destino popular para los cineastas internacionales debido a sus diversos paisajes, mano de obra cualificada y servicios de producción rentables. Se espera que este acuerdo aumente aún más el atractivo de India como un primer destino de filmación. Al utilizar lugares indios para rodar, los cineastas de Colombia —y otros países asociados— se beneficiarán de los incentivos financieros ofrecidos por el gobierno indio.
Los incentivos de India para la producción cinematográfica han aumentado significativamente, y las coproducciones ahora son elegibles para un reembolso de hasta el 40% de los costos incurridos en India, con un límite de ₹300 millones. Estos incentivos incluyen un reembolso base del 30%, con bonos adicionales por emplear mano de obra local y mostrar contenido cultural indio. Esta medida tiene como objetivo alentar a los cineastas extranjeros a llevar sus proyectos a India, contribuyendo así a la industria y economía cinematográficas del país.
El acuerdo con Colombia se suma a las exitosas asociaciones de India con otros 16 países, incluyendo Australia, donde se firmó un acuerdo similar en 2023. Estas colaboraciones han demostrado ser mutuamente beneficiosas, permitiendo a ambas partes acceder a la financiación gubernamental, incentivos fiscales y otras formas de apoyo financiero. Estos tratados también permiten que las coproducciones se consideren producciones nacionales en cada país, abriendo el acceso a las redes de distribución de películas nacionales y las cuotas de emisión.
El Ministerio de Información y Radiodifusión de India ha jugado un papel esencial en la promoción de estas asociaciones. Además de los acuerdos de coproducción, el ministerio organiza el Festival Internacional de Cine de India (IFFI), que sirve como plataforma global para mostrar lo mejor del cine.
En febrero de 2025, India será el anfitrión del World Audio-Visual & Entertainment Summit (WAVES), un importante evento que reunirá a las industrias de radiodifusión tradicional, cine y nuevos medios. Se espera que este cumbre sirva como plataforma para impulsar las asociaciones internacionales, como las forjadas a través de acuerdos de coproducción, como el firmado con Colombia.
El Acuerdo de Coproducción Audiovisual entre India y Colombia marca un nuevo capítulo en la asociación cultural y económica entre ambas naciones. No solo abre puertas a los cineastas, sino que también fortalece las relaciones bilaterales al promover el intercambio cultural y la cooperación económica. Con Colombia convirtiéndose en el décimo séptimo país en firmar un acuerdo de este tipo con India, ambas naciones esperan una colaboración fructífera en el mundo del cine y más allá.
El acuerdo fue firmado por L. Murugan, Ministro de Estado para la Información y la Radiodifusión, y Jorge Enrique Rojas Rodríguez, Viceministro de Relaciones Exteriores de Colombia, y abre nuevas avenidas para la cooperación creativa y económica entre las dos naciones.
Colombia se convierte en el 17º país en asociarse con India en coproducciones audiovisuales
Colombia es el 17º país en firmar este tipo de acuerdo con India, siguiendo los pasos de naciones como Italia, Reino Unido, Alemania, Brasil y, más recientemente, Australia. Estas alianzas han permitido a los cineastas de India acceder a mercados globales, financiación gubernamental, incentivos fiscales y asistencia financiera, al tiempo que promueven el intercambio cultural.
Murugan destacó la importancia de este acuerdo afirmando: “India ha disfrutado de un largo intercambio cultural con Colombia, y esta nueva colaboración en el campo de la producción audiovisual aporta otra dimensión a nuestras relaciones bilaterales. Ofrece a los cineastas de ambos países la oportunidad de compartir recursos creativos, artísticos y técnicos, mientras promueve la buena voluntad y los lazos culturales".
El Acuerdo de Coproducción Audiovisual entre India y Colombia beneficiará a los productores de cine de ambas naciones al proporcionarles una plataforma compartida para la colaboración. A través de la unión de sus recursos creativos y técnicos, los cineastas pueden coproducir contenidos que atraigan a audiencias de diferentes países. Además, el acuerdo facilita el acceso a recursos financieros y de marketing, alentando a los productores a explorar diversos temas y ambientes culturales.
Para los cineastas colombianos, este acuerdo abre las puertas a la extensa e intensa industria cinematográfica de India, a menudo considerada como la más grande del mundo por el número de películas producidas anualmente. Para los cineastas indios, Colombia ofrece un paisaje cultural y natural único que puede servir de telón de fondo para la narración de historias, con oportunidades para llegar a la audiencia latinoamericana.
Más allá de la producción cinematográfica, se espera que el acuerdo mejore los lazos culturales entre India y Colombia. Al promover el intercambio de habilidades artísticas y conocimientos técnicos, el pacto fomenta la comprensión y cooperación cultural. El gobierno indio ve estos acuerdos como una forma de mostrar su "poder blando", término que se refiere a la habilidad de un país para influir en otros a través de la cultura y los ideales, en lugar de medios militares o económicos.
El acuerdo también beneficiará a las economías locales de ambos países al crear empleos en el sector cinematográfico. Los profesionales artísticos y técnicos, así como el personal de apoyo no técnico, tendrán la oportunidad de obtener empleo en los proyectos de coproducción. Además, se espera que las actividades de producción cinematográfica generen flujos de divisas, especialmente para India, al atraer inversiones extranjeras al sector cinematográfico del país.
Rodríguez destacó la creciente importancia de la diplomacia cultural, afirmando: “Nuestra asociación con India demuestra la creciente amistad entre nuestros dos países. El cine es un medio poderoso que trasciende fronteras, y este acuerdo nos permite compartir nuestras historias, paisajes y cultura con el mundo".
India, un destino popular para los cineastas internacionales
India ha sido durante mucho tiempo un destino popular para los cineastas internacionales debido a sus diversos paisajes, mano de obra cualificada y servicios de producción rentables. Se espera que este acuerdo aumente aún más el atractivo de India como un primer destino de filmación. Al utilizar lugares indios para rodar, los cineastas de Colombia —y otros países asociados— se beneficiarán de los incentivos financieros ofrecidos por el gobierno indio.
Los incentivos de India para la producción cinematográfica han aumentado significativamente, y las coproducciones ahora son elegibles para un reembolso de hasta el 40% de los costos incurridos en India, con un límite de ₹300 millones. Estos incentivos incluyen un reembolso base del 30%, con bonos adicionales por emplear mano de obra local y mostrar contenido cultural indio. Esta medida tiene como objetivo alentar a los cineastas extranjeros a llevar sus proyectos a India, contribuyendo así a la industria y economía cinematográficas del país.
El acuerdo con Colombia se suma a las exitosas asociaciones de India con otros 16 países, incluyendo Australia, donde se firmó un acuerdo similar en 2023. Estas colaboraciones han demostrado ser mutuamente beneficiosas, permitiendo a ambas partes acceder a la financiación gubernamental, incentivos fiscales y otras formas de apoyo financiero. Estos tratados también permiten que las coproducciones se consideren producciones nacionales en cada país, abriendo el acceso a las redes de distribución de películas nacionales y las cuotas de emisión.
El Ministerio de Información y Radiodifusión de India ha jugado un papel esencial en la promoción de estas asociaciones. Además de los acuerdos de coproducción, el ministerio organiza el Festival Internacional de Cine de India (IFFI), que sirve como plataforma global para mostrar lo mejor del cine.
En febrero de 2025, India será el anfitrión del World Audio-Visual & Entertainment Summit (WAVES), un importante evento que reunirá a las industrias de radiodifusión tradicional, cine y nuevos medios. Se espera que este cumbre sirva como plataforma para impulsar las asociaciones internacionales, como las forjadas a través de acuerdos de coproducción, como el firmado con Colombia.
El Acuerdo de Coproducción Audiovisual entre India y Colombia marca un nuevo capítulo en la asociación cultural y económica entre ambas naciones. No solo abre puertas a los cineastas, sino que también fortalece las relaciones bilaterales al promover el intercambio cultural y la cooperación económica. Con Colombia convirtiéndose en el décimo séptimo país en firmar un acuerdo de este tipo con India, ambas naciones esperan una colaboración fructífera en el mundo del cine y más allá.