<div dir="rtl"> تتمتع الهند وبوتان بروابط فريدة من الصداقة والتعاون، كما قالت وزارة الشؤون الخارجية </div>
سيدفع الملك البوتاني جيجمي خيسار نامغيل وانجشك زيارة تدوم يومين للهند تبدأ يوم الخميس (5 ديسمبر 2024) لمواصلة تعزيز الشراكة الثنائية القائمة بالفعل بين البلدين. وسيكون برفقته الملكة جيتسون بيما وانجشك وكبار المسؤولين في الحكومة البوتانية، بحسب ما أعلنت وزارة الشؤون الخارجية (MEA) يوم الأربعاء (4 ديسمبر 2024).

في نيودلهي، سيقابل الملك البوتاني رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي. يتوقع أن تتركز مناقشاتهما على الخطوات المرتقبة لتعميق التعاون الثنائي بشكل أكبر في مجموعة واسعة من المجالات. سيقابل وزير خارجية الهند اس جايشانكار وكبار مسؤولي الحكومة الهندية الملك البوتاني.

"الهند وبوتان يستمتعان بعلاقات فريدة من نوعها مع الصداقة والتعاون، والتي تتأصل في التفاهم والثقة المتبادلين"، حسب ما صرحت به الوزارة.

تلقت العلاقات الثنائية بين البلدين دفعة قوية بعد زيارة رئيس الوزراء مودي لبوتان في وقت سابق من هذا العام. في اجتماع عقد في تيمفو في 22 مارس 2024، ناقش رئيس الوزراء مودي والملك البوتاني جيجيمي خيسار طرق تعزيز الشراكة التحويلية بين البلدين.

"ناقش الزعيمان مبادرات لتوسيع التعاون الثنائي في مجالات الطاقة، التعاون الإنمائي، الشباب، التعليم، ريادة الأعمال وتنمية المهارات. كما تناول الزعيمان التقدم المحرز في مجال الاتصالات ومقترحات الاستثمار، بما في ذلك في سياق مشروع مدينة Gelephu Mindfulness"، بحسب ما صرحت الوزارة.

وعقد رئيس الوزراء مودي أيضا محادثات مع رئيس الوزراء البوتاني تشيرينج توبجاي في تيمفو؛ حيث قرر الزعيمان توفير دفعة للشراكة الإنمائية بين الين البلدين. هذه كانت الجلسة الثانية بين الزعيمين في أقل من 10 أيام؛ حيث التقيا في نيودلهي في 14 مارس 2024.

وبحسب الوزارة، عقد الزعيمان مناقشات حول الجوانب المختلفة للعلاقات الثنائية المتعددة الجوانب وخلق تفاهم لتحسين التعاون في قطاعات مثل الطاقة المتجددة، والزراعة، وتبادل الشباب، والبيئة والغابات، والسياحة.

قال بيان مشترك عن رئيس الوزراء مودي أن الهند وبوتان اتفقتا على مواصلة التنسيق والتعاون بشكل وثيق مع بعضهما البعض فيما يتعلق بقضايا تهم البلدين. كما قررت الجانبان تعزيز شراكة "التحويلية" مع الاستمرار في تعزيز التعاون في مجال الطاقة النظيفة وتعزيز الروابط التجارية والاستثمارية.

وافتتح رئيس الوزراء مودي أيضًا مستشفى حديثًا للأم والطفل في تيمفو في 23 مارس 2024. وقد دعمت الحكومة الهندية تطوير مستشفى جيالتسون جيتسون بيما وانجشك للأم والطفل المكون من 150 سريرًا.

دعمت الهند باستمرار التنمية الاجتماعية والاقتصادية في بوتان من خلال المساهمة في خططها الخمسية منذ أوائل الستينيات.

الإطار الأساسي للعلاقات بين الهند وبوتان هو معاهدة الصداقة والتعاون الموقعة في عام 1949، والتي تم تعديلها في عام 2007. أنشأت الهند علاقات دبلوماسية مع بوتان عبر افتتاح مكتب خاص في تيمفو في عام 1968. هذه العلاقة، المتأصلة في الثقة والاحترام المتبادلين، تم تعزيزها من خلال الزيارات المنتظمة على المستوى الرفيع، مما يرمز إلى الرابطة القوية بين البلدين.

في يونيو 2014، كان رئيس الوزراء مودي في زيارة دولة إلى بوتان في أول زيارة خارجية له بعد توليه السلطة. تبع ذلك بزيارة أخرى في أغسطس 2019، حيث أطلق أربعة مشاريع ثنائية رئيسية. كما لعبت الزيارات التي قام بها الملك البوتاني الملك جيجمي خيسار وانجشك دوراً رئيسياً في تعزيز العلاقات الثنائية.